गुरुवार, 13 नवंबर, 2014। द्विभाषी लोगों के पास निरोधात्मक नियंत्रण क्षेत्र का एक बड़ा डोमेन है क्योंकि उनका मस्तिष्क लगातार एक या दूसरी भाषा का चयन कर रहा है।
नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी (संयुक्त राज्य अमेरिका) से वियोरिका मैरियन द्वारा किए गए एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि द्विभाषी लोग एकल भाषा बोलने वालों की तुलना में अधिक कुशलता से और अधिक आसानी से जानकारी संसाधित करते हैं। इसका कारण यह है कि द्विभाषी मस्तिष्क लगातार दोनों भाषाओं को सक्रिय कर रहा है और चुन रहा है कि किसका उपयोग किया जाए और किसको अनदेखा किया जाए। शोधकर्ताओं ने पता लगाया है कि, जब मस्तिष्क का इस तरह से अभ्यास किया जाता है, तो संज्ञानात्मक कार्यों को करने के लिए इतनी मेहनत नहीं करनी पड़ती है।
"यह एक रोक संकेत की तरह है, " मैरिएन ने कहा। "द्विभाषी हमेशा एक जीभ को हरी बत्ती और दूसरे को लाल बत्ती दे रहे हैं। जब आपको हर समय ऐसा करना पड़ता है, तो आपको उन शब्दों को बाधित करने में वास्तव में अच्छा हो जाता है जिनकी आपको ज़रूरत नहीं है, " उन्होंने समझाया। यह ब्रेन और लैंग्वेज के एक लेख में प्रकाशित निष्कर्षों में से एक है जिसमें यह कार्यात्मक चुंबकीय अनुनादों द्वारा दिखाया गया है कि कैसे द्विभाषी लोगों को एक ही समय में मस्तिष्क में अपनी "सक्रिय" भाषा होती है।
इस अध्ययन में, स्वयंसेवकों ने भाषा की समझ रखने वाले कार्यों को अंजाम दिया, जिसमें उन्हें चार वस्तुओं की छवियां दिखाई गईं, जिनमें ऊपर उल्लिखित शब्द और इसी तरह के नाम वाली एक अन्य वस्तु शामिल है। अध्ययन प्रतिभागियों को सही शब्द को पहचानना था और समान ध्वनि के साथ शब्द को अनदेखा करना था।
शोधकर्ताओं ने पाया कि इस मामले में, द्विभाषी प्रतिभागी समान शब्दों को फ़िल्टर करने में बेहतर थे क्योंकि उनका दिमाग दो भाषाओं को नियंत्रित करने और अप्रासंगिक शब्दों को रोकने के लिए उपयोग किया जाता है।
लागू किए गए अनुनादों ने दिखाया कि "मोनोलिंगुअल ने द्विभाषी की तुलना में निरोधात्मक नियंत्रण के क्षेत्रों में अधिक सक्रियता दिखाई, " मारियन ने कहा, जो कहते हैं कि उन्हें कार्य को पार करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी।
अन्य शोध बताते हैं कि कुशल दिमाग दिन-ब-दिन फायदेमंद हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, मैरियन द्वारा भाषा और अनुभूति में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार, द्विभाषी बच्चे उन बच्चों की तुलना में बेहतर थे जो केवल एक भाषा बोलते थे।
"निरोधात्मक नियंत्रण संज्ञानात्मक गुणवत्ता की एक बानगी है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम ड्राइविंग कर रहे हैं या सर्जरी कर रहे हैं, महत्वपूर्ण बात यह है कि वास्तव में क्या मायने रखता है और क्या नहीं पर ध्यान केंद्रित करना है, " मारियन ने कहा कि यह निरोधात्मक नियंत्रण समझा सकता है। क्यों द्विभाषावाद अल्जाइमर और मनोभ्रंश के खिलाफ एक सुरक्षात्मक लाभ प्रदान करता है।
स्रोत:
टैग:
लिंग दवाइयाँ विभिन्न
नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी (संयुक्त राज्य अमेरिका) से वियोरिका मैरियन द्वारा किए गए एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि द्विभाषी लोग एकल भाषा बोलने वालों की तुलना में अधिक कुशलता से और अधिक आसानी से जानकारी संसाधित करते हैं। इसका कारण यह है कि द्विभाषी मस्तिष्क लगातार दोनों भाषाओं को सक्रिय कर रहा है और चुन रहा है कि किसका उपयोग किया जाए और किसको अनदेखा किया जाए। शोधकर्ताओं ने पता लगाया है कि, जब मस्तिष्क का इस तरह से अभ्यास किया जाता है, तो संज्ञानात्मक कार्यों को करने के लिए इतनी मेहनत नहीं करनी पड़ती है।
"यह एक रोक संकेत की तरह है, " मैरिएन ने कहा। "द्विभाषी हमेशा एक जीभ को हरी बत्ती और दूसरे को लाल बत्ती दे रहे हैं। जब आपको हर समय ऐसा करना पड़ता है, तो आपको उन शब्दों को बाधित करने में वास्तव में अच्छा हो जाता है जिनकी आपको ज़रूरत नहीं है, " उन्होंने समझाया। यह ब्रेन और लैंग्वेज के एक लेख में प्रकाशित निष्कर्षों में से एक है जिसमें यह कार्यात्मक चुंबकीय अनुनादों द्वारा दिखाया गया है कि कैसे द्विभाषी लोगों को एक ही समय में मस्तिष्क में अपनी "सक्रिय" भाषा होती है।
इस अध्ययन में, स्वयंसेवकों ने भाषा की समझ रखने वाले कार्यों को अंजाम दिया, जिसमें उन्हें चार वस्तुओं की छवियां दिखाई गईं, जिनमें ऊपर उल्लिखित शब्द और इसी तरह के नाम वाली एक अन्य वस्तु शामिल है। अध्ययन प्रतिभागियों को सही शब्द को पहचानना था और समान ध्वनि के साथ शब्द को अनदेखा करना था।
शोधकर्ताओं ने पाया कि इस मामले में, द्विभाषी प्रतिभागी समान शब्दों को फ़िल्टर करने में बेहतर थे क्योंकि उनका दिमाग दो भाषाओं को नियंत्रित करने और अप्रासंगिक शब्दों को रोकने के लिए उपयोग किया जाता है।
लागू किए गए अनुनादों ने दिखाया कि "मोनोलिंगुअल ने द्विभाषी की तुलना में निरोधात्मक नियंत्रण के क्षेत्रों में अधिक सक्रियता दिखाई, " मारियन ने कहा, जो कहते हैं कि उन्हें कार्य को पार करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी।
अन्य शोध बताते हैं कि कुशल दिमाग दिन-ब-दिन फायदेमंद हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, मैरियन द्वारा भाषा और अनुभूति में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार, द्विभाषी बच्चे उन बच्चों की तुलना में बेहतर थे जो केवल एक भाषा बोलते थे।
"निरोधात्मक नियंत्रण संज्ञानात्मक गुणवत्ता की एक बानगी है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम ड्राइविंग कर रहे हैं या सर्जरी कर रहे हैं, महत्वपूर्ण बात यह है कि वास्तव में क्या मायने रखता है और क्या नहीं पर ध्यान केंद्रित करना है, " मारियन ने कहा कि यह निरोधात्मक नियंत्रण समझा सकता है। क्यों द्विभाषावाद अल्जाइमर और मनोभ्रंश के खिलाफ एक सुरक्षात्मक लाभ प्रदान करता है।
स्रोत: