अन्ना कई सालों से बर्लिन में रह रहे हैं। गर्भावस्था और प्रसव से पहले, उसे जर्मन स्वास्थ्य सेवा का कोई अनुभव नहीं था। पश्चिमी सीमा के पार स्वास्थ्य देखभाल के मानक क्या हैं? गर्भावस्था के दौरान कौन से परीक्षण किए जाते हैं? क्या जर्मनी जन्मपूर्व परीक्षण और प्राकृतिक जन्मों को बढ़ावा देता है? पढ़ें कि उसे क्या आश्चर्य हुआ और किसने उसे निराश किया?
यह अजीब लग सकता है, लेकिन भले ही मैं अपने तीसवें दशक में था, मुझे नहीं लगा कि यह बच्चा होने का समय है। मेरे पास अभी भी समय था, ऐसा लग रहा था। शायद इसलिए कि मैंने 33 साल की उम्र में शादी की और एक "ताजा" विवाहित महिला के रूप में मुझे अभी भी युवा महसूस हुआ। इसके अलावा, मेरे जीवन में वैसे भी एक महान परिवर्तन हुआ - हम बर्लिन चले गए, क्योंकि जिस कंपनी में हम दोनों काम करते थे, जर्मनी में एक शाखा खोली, और मेरे पति, ग्रेजोर्गेज़, इसके मालिक बने। यह केवल तब था जब मेरे कुछ छोटे दोस्त गर्भवती हो गए थे कि मुझे एहसास हुआ कि मैं 38 साल का हूँ और यह एक बच्चे के लिए आखिरी कॉल है। हमने उनके लिए आवेदन करना शुरू कर दिया। कई महीनों से मैं गर्भावस्था परीक्षण कर रही थी - और कुछ भी नहीं। मुझे चिंता होने लगी। मैंने बाल दिवस की सुबह 1 जून को फिर से परीक्षण किया। फिर, उन्होंने कोई गर्भावस्था नहीं दिखाई। मैंने इसे कचरे में फेंक दिया और निराश होकर बिस्तर पर लौट आया। मेरे पति ने मुझे गले लगाया और मुझे दिलासा देने लगे। फिर कुछ मुझे मारा। मैंने उठकर बिन में से परीक्षा दी। उस पर दो डैश थे!
जर्मनी में जन्मपूर्व परीक्षाएँ नि: शुल्क हैं
कुछ दिनों बाद मैं डॉक्टर के पास था। मैं एक पोलिश स्त्रीरोग विशेषज्ञ की तलाश में नहीं था, मैं सिर्फ निकटतम कार्यालय में गया था। मुझे एक अच्छा और बात करने वाला डॉक्टर मिला, जो सोवियत संघ में पढ़ता था। पहले तो उसने अपरिचित शब्दों का रूसी में अनुवाद करने की कोशिश की, लेकिन मैंने जल्दी से जर्मन गर्भावस्था शब्दावली में महारत हासिल कर ली। मुझे बुनियादी परीक्षणों (रक्त प्रकार, एचआईवी, संक्रामक पीलिया, रूबेला, क्लैमाइडिया) के लिए भेजा गया था। वे सभी स्वतंत्र थे, अर्थात, मानक स्वास्थ्य बीमा के तहत। सभी चिकित्सा नियुक्तियों के साथ के रूप में। चिकित्सक ने मुझे प्रसवपूर्व परीक्षण (नि: शुल्क भी) की संभावना के बारे में बहुत पहले ही सूचित कर दिया था। यह जर्मनी में मानक है। गर्भावस्था के 12 वें सप्ताह तक, मुझे यह तय करना था कि क्या मैं इनवेसिव करना चाहती हूं। हालांकि, मैंने अपना मन नहीं बनाया, क्योंकि मुझे पता था कि अगर बच्चे को डाउन सिंड्रोम था (मेरी उम्र के कारण, जोखिम अधिक था), तो मुझे यह वैसे भी होगा। और मैंने अन्य खामियों के बारे में बिल्कुल नहीं सोचा। आज तक, मुझे डॉक्टर के विस्मय को याद है जब उसने मेरे फैसले के बारे में सुना। यह उसके लिए पूरी तरह से समझ से बाहर था।
गर्भावस्था का आधुनिक अल्ट्रासाउंड
ठीक। गर्भावस्था के 22 वें सप्ताह में, हम परीक्षा पर थे, जो कि बहुत विस्तृत अल्ट्रासाउंड (पूरी दीवार के साथ स्क्रीन के साथ!) जैसा कुछ था। सभी आंतरिक अंग, जैसे कि कक्ष और अटरिया के साथ दिल, स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे थे। तब हमें पता चला कि यह एक लड़की थी और 90 प्रतिशत। कोई गंभीर बीमारी नहीं हैं। ग्रेज़गोरज़ बहुत चले गए थे, खासकर जब से कसिया की नाक पूरी तरह से अपने ही आकार की थी! अपनी गर्भावस्था के दौरान, मैंने पहली तिमाही में मतली के अलावा बहुत अच्छा महसूस किया और कुछ भी मुझे परेशान नहीं किया, यहां तक कि ईर्ष्या या क्रैंगिंग भी नहीं। ओह, क्षमा करें: यह एकमात्र समय था जब मैंने अपने पति को फोन किया और उनसे मुझे बेकन-स्वाद वाले चिप्स खरीदने के लिए कहा, क्योंकि मैं वास्तव में उनके लिए भूखा था। यह जन्म से पहले दिन था ...
जर्मनी में, गर्भवती महिलाओं के पास उत्कृष्ट स्वास्थ्य सेवा है
जर्मनी में गर्भवती महिलाओं का बहुत ध्यान रखा जाता है। बीमा में न केवल यात्रा और परीक्षण शामिल हैं, बल्कि कई विशेष गतिविधियाँ, जैसे तैराकी, पेट नृत्य और एक्यूपंक्चर भी शामिल हैं। वेटिंग रूम और कार्यालय एक डॉक्टर, दाई और उपयुक्त कक्षाओं को खोजने के लिए जानकारी के साथ मुफ्त पत्रक से भरे हुए हैं। महिलाओं के लिए जन्म विद्यालय भी निःशुल्क है। यदि वह भाग लेना चाहता है तो केवल साथी भुगतान करता है। हम दोनों स्कूल में उपस्थित हुए, लेकिन स्कूल ने मुझे थोड़ा निराश किया - पर्याप्त ठोस जानकारी और बहुत अधिक ध्यान, दृश्य और समान "रहस्यवाद" नहीं था। लेकिन शायद यह इसलिए है क्योंकि गर्भवती महिला अपने दाई से जानकारी और व्यावहारिक सलाह ले सकती है। जन्म से तीन महीने पहले, बीमा द्वारा कवर की गई प्रत्येक गर्भवती महिला के पास एक व्यक्तिगत दाई होती है जो बुनियादी परीक्षण (जैसे मूत्र परीक्षण) करने के लिए घर आती है और निश्चित रूप से सवालों के जवाब देती है। वह जन्म से पहले तक नहीं आती है, लेकिन प्रसव के बाद वह एक और दो सप्ताह तक नवविवाहित मां की देखभाल करती है। यह पोलैंड में अज्ञात एक महान "आविष्कार" है। आप हर चीज के बारे में इस तरह के एक दाई से पूछ सकते हैं, वह आपको दिखाएगी कि आपके बच्चे के कपड़े कैसे बदल सकते हैं, उन्हें स्तन में डाल दें, उन्हें स्नान कराएं, उनके नाखून काटें आदि मैंने एक पोलिश महिला को चुना। उसने मुझे सलाह का भार देकर मेरी बहुत मदद की।
प्रियजनों की कंपनी में प्रसव
मेरे और ग्रेज़गोरज़ के लिए, यह शुरू से ही स्पष्ट था कि हम एक साथ पैदा हुए हैं। वैसे भी, जर्मनी में प्रसव के दौरान पिता की उपस्थिति इतनी स्वाभाविक है कि कोई इसके बारे में पूछता भी नहीं है। वहाँ, जन्म देने वाली महिला अक्सर किशोरों सहित पूरे परिवारों के साथ होती है! जन्म के कुछ हफ्ते पहले, हमने अस्पताल के लिए साइन अप किया। प्रत्येक अस्पताल भविष्य के माता-पिता के लिए साप्ताहिक बैठकों का आयोजन करता है - अस्पताल के प्रमुख वार्ड के बारे में बात करते हैं, सवालों का जवाब देते हैं, कमरे दिखाते हैं। हमने जिस अस्पताल को चुना था, प्रसूति वार्ड हाल ही में एक नई इमारत में चला गया था, इसलिए सब कुछ नया और साफ था।अस्पताल में साइन अप करते समय, हमने सभी औपचारिकताओं का भी ध्यान रखा - इसके लिए धन्यवाद, हमने डिलीवरी शुरू होने पर नौकरशाही पर समय बर्बाद नहीं किया।
प्रसव कक्ष के लिए उत्कृष्ट उपकरण
अपनी गर्भावस्था के दौरान, मैं सीज़ेरियन सेक्शन द्वारा जन्म देने के लिए तैयार थी। मुझे पता चला कि इस उम्र में पहली डिलीवरी सीजेरियन के लिए पर्याप्त संकेत था। - सीजेरियन सेक्शन? और किस कारण से? - जब मैंने इसका जिक्र किया तो डॉक्टर हैरान रह गए। और यह शेड्यूल से 3 सप्ताह आगे था! खैर, सुंदर - मैंने सोचा - ऐसी "सम्मानजनक" उम्र और कोई कम किराया नहीं! और प्रसव तेजी से हो रहा था। 15/16 फरवरी, 2005 की रात को 3 दिन, मैं दो बजे उठा, क्योंकि मुझे दर्द महसूस हो रहा था। मुझे पता था कि यह शुरुआत है। एक घंटे के बाद संकुचन नियमित थे, हालांकि दुर्लभ। मैंने अपने पति को जगाया और हम अस्पताल गए। हमें तुरंत डिलीवरी रूम में ले जाया गया। ड्यूटी पर मौजूद डॉक्टर ने मेरी जांच की, भविष्य की दाई और प्रशिक्षु ने अपना परिचय दिया। सिंगल डिलीवरी रूम में एक बाथटब, बाथरूम, पिता का कोना (कुर्सी और टेबल), बड़ी-बड़ी गेंदें थीं ...
प्राकृतिक प्रसव
जब तक संकुचन बहुत दर्दनाक थे, हम गलियारे में चले गए, लेकिन तब मेरे पास इसके लिए ताकत नहीं थी। जब दर्द असहनीय हो गया, तो मैंने एक एपिड्यूरल के लिए कहा (यह स्वास्थ्य बीमा द्वारा प्रतिपूर्ति की जाती है)। इससे पहले, दाई ने ऑक्सीटोसिन को जोड़ा, और इंटर्न ने पूछा कि क्या मुझे एनीमा चाहिए (यह केवल श्रम में मां की सहमति से किया जाता है)। वे दोनों बहुत अच्छे थे। एनेस्थीसिया के दौरान हम चारों ने अच्छी बातचीत की। जब इसने काम करना बंद कर दिया, तो मेरी दाई की शिफ्ट भी खत्म हो गई। वह एक और घंटे रुकी रही, लेकिन फिर उसे जाना पड़ा (अगले दिन वह मुझसे मिली)। वह एक दाई द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था जो पोलैंड से आई थी, लेकिन मुझे इतना ध्यान नहीं था कि मैंने उससे बात भी की थी ... जर्मन में। संकुचन एक घंटे से अधिक समय तक चला। एक डॉक्टर (दक्षिण अमेरिका से) आया था और वह और दाई उसके पेट पर दबाव डाल रहे थे, और कैसिया अभी भी बाहर नहीं निकली थी। अंत में उन्होंने कहा कि हम आखिरी बार कोशिश करेंगे और फिर उन्हें "ज़ंगे" (संदंश) का उपयोग करना होगा। इसने मुझे इतना डरा दिया कि मैंने अपनी आखिरी ताकत जुटाई और 3:00 बजे से तीन मिनट पहले कासिया दुनिया में दिखाई दिया। ग्रेज़गोरज़ ने गर्भनाल को काट दिया। एक सहकर्मी ने पहले उसे डराया था कि कटर बहुत कुंद थे, इसलिए मेरे पति ने इसमें बहुत प्रयास किया और यह कुछ ही समय में हो गया। ग्रेज़गोरज़ हर समय मेरे साथ थे और मुझे इसकी बहुत ज़रूरत थी। उसकी मात्र उपस्थिति, इस तथ्य से कि मैं उसका हाथ पकड़ सकता था, मुझे खुश किया। कैसिया को मेरी छाती पर रखा गया था, और फिर दाई ने उसे मापने और तौलने के लिए लिया। इस समय के दौरान, चिकित्सक ने पेरिनेम को सुखा दिया, जो थोड़ा फटा (यह पैदा नहीं हुआ था, क्योंकि जाहिर तौर पर एक छोटी दरार बेहतर होती है)। दाई ने कसिया को कपड़े पहनाए और हम में से कुछ पोलरॉइड तस्वीरें लीं। हमें एक फोटो, कासिया के पदचिह्न और शुभकामनाओं के साथ एक कार्ड मिला। फिर वे सब चले गए और हम तीनों अकेले रह गए। एक घंटे के बाद हमें प्रसव के बाद कमरे में ले जाया गया।
एक शानदार और आरामदायक प्रसवोत्तर कमरा
डबल कमरे में था: एक बाथरूम, एक टीवी, एक मेज और मेहमानों के लिए कुर्सियाँ, डायपर, कपड़े, क्रीम की आपूर्ति के साथ एक बदलते कोने, शराब रगड़ ... कमरा) और अनुसंधान के लिए। मैंने उसकी दृष्टि कभी नहीं खोई, हालांकि नर्सों को बच्चे की देखभाल करने के लिए कहना संभव था। एक विशेष नर्सिंग रूम भी था जहां केवल माताओं और एक तथाकथित नर्स की पहुंच थी - आरामदायक आर्मचेयर, फुटरेस्ट और क्रोइसैन-आकार के तकिए के साथ, जो खिलाने में आसान थे।
सही प्रसवोत्तर देखभाल
अगले दिन, एक फिजियोथेरेपिस्ट आया, जिसने सिखाया कि पेरिनेल की मांसपेशियों को कैसे व्यायाम किया जाए ताकि वे जल्दी से अपने आकार को प्राप्त कर सकें। यदि आवश्यक हो तो बिस्तर लिनन को दैनिक और यहां तक कि अक्सर बदल दिया गया था। नर्सें हर कॉल पर आती थीं और धैर्य से कसिया को अपने स्तन से लगाती थीं, क्योंकि पहले तो मैं ऐसा नहीं कर सकती थी। पिता जब चाहें प्रवेश कर सकते थे और जब तक वे चाहते थे तब तक रुक सकते थे। मैंने अपने रूममेट से पूछा कि क्या नर्सों या दाइयों को फूल देने का रिवाज़ था। उसने बहुत आश्चर्य किया, जवाब दिया कि वे जो कर रहे थे वह उनका कर्तव्य था और कुछ भी देने का रिवाज नहीं था। अस्पताल छोड़ने के अगले दिन (रविवार को!), मेरी दाई ने हमसे मुलाकात की, जो दादी और चाची की कमी के कारण व्यावहारिक सलाह का एकमात्र स्रोत था। एक दिलचस्प तथ्य यह है कि कैसिया बाथटब में एक सप्ताह के बाद ही स्नान किया गया था - कि यहां कैसे किया जाता है।
जन्म देने के बाद सबसे शुरुआती शुरुआती हफ्ते
मेरे पति पहले दो हफ्तों के लिए घर पर थे, जिससे मुझे बहुत मदद मिली। दाई दो सप्ताह के लिए हर दिन आती थी। दुर्भाग्य से, जल्द ही ग्रेज़गोरज़ काम पर लौट आया (और वह अक्सर देर से काम करता है), और मैं कासिया के साथ पूरी तरह से अकेला और अपने दम पर छोड़ दिया गया था। मुझे अकेलापन महसूस हुआ। मैंने अपनी मां, मेरी बहन को याद किया - कोई है जो मुझे खुश करेगा, मुझसे बात करेगा या एक घंटे के लिए भी मेरे बच्चे की देखभाल करेगा। यह सबसे कठिन दौर था। मैंने गर्भावस्था को बहुत अच्छी तरह से सहन किया, मेरी लंबी डिलीवरी हुई, लेकिन मैंने इसे प्रबंधित किया, और फिर मुझे अकेलापन महसूस हुआ। मेरे बच्चे और ... मौसम ने मुझे अपना संतुलन और शांति पाने में मदद की। कैसिया, मानो महसूस कर रही हो कि उसकी माँ के लिए यह मुश्किल था, उसने कोई समस्या नहीं पैदा की। उसे तीन बार शूल हो गया था, वह रात में सुंदर रूप से सोती थी और बिल्कुल भी बीमार नहीं थी। और जब यह बाहर गर्म हो जाता है, तो हम ज्यादातर दिन बाहर बिताते हैं: छोटा एक प्रैम में सोता था और मैं किताबें पढ़ता था। आज कासिया दो साल और चार महीने का है। वह कई महीनों से एक जर्मन बालवाड़ी में जा रहा है (वह बहुत अच्छा कर रहा है), और मैं काम पर लौट आया हूं। यदि मैं छोटा था, तो मैंने बिना किसी हिचकिचाहट के दूसरा बच्चा पैदा करने का फैसला किया होगा, लेकिन मैं भाग्य को चुनौती देने से डरता हूं, क्योंकि मैं वैसे भी कासिया के लिए बहुत आभारी हूं ...
मासिक "एम जाक माँ"